전 세계 유명 미술관 및 박물관에 한국어 안내서를 기증해 오고 있는 서경덕 교수(왼쪽)와 배우 송혜교./성신여대 서경덕 교수팀
전 세계 유명 미술관 및 박물관에 한국어 안내서를 기증해 오고 있는 서경덕 교수(왼쪽)와 배우 송혜교./성신여대 서경덕 교수팀

 

[포쓰저널] 전 세계 유명 미술관 및 박물관에 한국어 안내서를 기증해온 배우 송혜교와 서경덕 성신여대 교수가 미국 서부 최대 규모의 미술관인 로스앤젤레스카운티뮤지엄(LACMA) 홈페이지에 '한글 지도'를 제공한다.

라크마는 고대부터 현재까지 약 14만9000점에 달하는 미술품을 소장하고 있다.

9일 성신여대 창의융합학부 서경덕 교수팀에 따르면 서경덕 교수와 배우 송혜교는 한글날을 맞아 라크마 홈페이지에 약식으로 제작한 '한글 지도'를 제공했다.

이에 따라 영어, 스페인어에 이어 세 번째로 한국어 지도를 확인할 수 있게 됐다.

서 교수는 "라크마 방문을 계획한다면 먼저 홈피에 들어가 '한글 지도'를 확인한 후 각 전시실의 위치를 파악하고, 티켓 발부시 제공되는 한국어 안내서를 갖고 상세한 미술관 관람에 잘 활용하면 된다"고 전했다.

라크마는 6월부터 미술관에 관한 전반적인 소개, 지도, 관람객 주의사항 등을 상세하게 소개한 한국어 안내서를 제작해 한국인 관람객들에게 무료로 제공해 왔다.

 

 미국 라크마(LACMA) 홈페이지에서 제공하고 있는 '한글 지도' 화면 캡쳐.
 미국 라크마(LACMA) 홈페이지에서 제공하고 있는 '한글 지도' 화면 캡쳐.

 

2006년 서 교수는 뉴욕 메트로폴리탄미술관에 처음으로 한국어 음성 서비스를 유치해 화제가 됐다. 이후 송혜교와 의기투합해 지금까지 꾸준히 전 세계 유명 미술관 및 박물관에 한국어 안내서를 기증해 왔다.

뉴욕 현대미술관(MoMA), 보스턴 미술관, 토론토 로열 온타리오 뮤지엄(ROM), 뉴욕 브루클린미술관 등에 한국어 안내서를 기증했다.

서 교수는 "이젠 미주를 넘어 유럽 지역까지 확대할 계획이다. 전 세계 주요 미술관 및 박물관, 유명 관광지까지 한국어 서비스가 다 지원될때까지 최선을 다할 예정"이라고 향후 계획을 밝혔다.

저작권자 © 포쓰저널 무단전재 및 재배포 금지